groni50

English below

📽️📽️Zur nächsten Küfa in der Groni50 erwartet euch ein informelles Filmscreening von „Ouro Negro é a gente“ (Black Gold Is the People). Die Afrobrasilianischen Quilombola kämpfen für den Erhalt ihrer traditionellen Lebensweise und ihres Ökosystems in der stark industrialisierten Baía de Todos os Santos. Der Film (brasilianisches Portugiesisch mit englischen Untertiteln) hinterfragt, was Reichtum bedeutet und dass weiterhin Schwarzes Leben für den Wohlstand einiger Weniger geopfert wird. Im Anschluss gibt es ein Gespräch mit Filmemacherin Aline Baiana.

📣 Die Spenden der Küfa gehen an Fischerinnen in São Tomé de Paripe, die seit über 100 Tagen von dem Austritt giftiger Substanzen in einem nahegelegenen Hafen betroffen sind und keinerlei Unterstützung erfahren. 

📅 1. Juni 2026
🍽 Küfa ab 19 Uhr, Film um 20 Uhr.
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin

//

📽️📽️ At the next Küfa Groni50, join us for an informal screening of“Ouro Negro é a gente” (Black Gold Is the People). The Afro-Brazilian Quilombola people are fighting to preserve their traditional way of life and their ecosystem in the heavily industrialized Baía de Todos os Santos. The film (Brazilian Portuguese with English subtitles) questions what wealth means and that Black lives continue to be sacrificed for the prosperity of a few. Following the screening, there will be a discussion with filmmaker Aline Baiana.

📣 Donations from Küfa will go to fisherwomen in São Tomé de Paripe, who have been affected for over 100 days by a toxic spill in a nearby port and have received no support.

📅 June 1, 2026
🍽 Küfa starting at 7 p.m., film at 8 p.m.
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin

📽️ 📽️ Zum Ausklang vom Maiwochenende zeigen wir bei unserer Küfa Kurzfilme aus der queeren independent Filmszene Lateinamerikas. Mit kleinen Inputs schaffen wir Raum für Austausch. Lasst uns gemeinsam die Geschichten von trans, travestis und queeren Menschen feiern!

📣Die Spenden der Küfa gehen an das Eternamente SOU Haus in Brasilien, ein Zentrum für die Betreuung und Unterstützung älterer LGBTQIA+-Menschen.

Du bist unser Gast 🙂

📅 4. Mai 2025
🍽️ Küfa ab 19 Uhr, Programm ab 20 Uhr.
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding

//

Küfa at Groni50: Queer Short Films from Latin America

📽️ 📽️ For our Küfa on May 4, we’ll be screening short films from Latin America’s queer independent scene. An opportunity to share, rather than just a debate or conversation. Let’s celebrate the stories of trans, travesti, and queer people together!

📣Donations from the Küfa will go to the Eternamente SOU House in Brazil, a center for the care and support of older LGBTQIA+ people.

You’re our guest 🙂

📅 May 4, 2025
🍽️ The Küfa starts at 7 p.m., program begins at 8 p.m.
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding

(English version below)

Mit unserer Küfa am 13. April möchten wir die Soli-Kampagne der Interbrigadas für Solarstrom auf Kuba unterstützen. Die Ölblockade der USA hat zu einer tiefgreifenden Energiekrise geführt, mit dramatischen Konsequenzen für die Menschen vor Ort.

🍽️ Die Küfa startet um 19:00 Uhr. Es gibt vegane Ropa Vieja sowie schwarze Bohnen mit Reis und Salat. Dessert: Crêpes mit Erdbeermarmelade.

📽️ Nach einem kurzen Input zur aktuellen Situation auf Kuba und über bestehende Solidaritätskampagnen schauen wir einen queeren Filmklassiker des kubanischen Kinos.

📅 13.04.2025, ⏰ 19 Uhr
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding
➡ https://t.me/groni_50
➡ https://groni50.org/

English version

On 13 April, at our Küfa, we will support the Interbrigadas‚ solidarity campaign for solar power in Cuba. The US oil embargo has led to a severe energy crisis with dramatic consequences for the Cuban people.

🍽️ Küfa starts at 7 pm. We’ll be serving vegan ropa vieja and black beans with rice and salad. Dessert: Crêpes with strawberry jam.

📽️ After a brief introduction to the current situation in Cuba and ongoing solidarity campaigns, we will watch a landmark in queer cuban cinema.

Sharing is Caring! Zur nächsten Küfa in der Groni lädt die Feministische Buchmesse Berlin zu einem Zine-Workshop mit Bücherflohmarkt ein.

✍🏼 Zine-Workshop: Was sind eigentlich Zines und was haben sie mit Feminismus zu tun? Nach einer kurzen Einführung in das Medium Zine stellen wir Anleitungen und Materialien zur Verfügung. Gemeinsam nehmen wir uns Zeit und nähern uns dem Thema feministischer Gegenwehr. Auf 8 Seiten Papier möchten wir Ideen, Gefühle und Energie in Worte und Bilder übersetzen.

🎤 Wer mag kann das fertige Zine im April auf der Feministischen Buchmesse auslegen!

📚 Feministischer Bücherflohmarkt: Wir haben unsere Regale aussortiert und bringen (ex-)Lieblinge mit in die Groni. Bringt gerne auch eigene feministische Bücher zum Tauschen vorbei.

🍽 Die Küfa startet um 19:00 Uhr. ✍🏼 Um 20:00 Uhr startet der Workshop. 🌈 all genders welcome.

📢 Die Spenden des Abends gehen an die Feministische Buchmesse Berlin.

//

Sharing is caring! The Feminist Book Fair Berlin invites you to the next Küfa at Groni for a zine workshop and book flea market.

✍🏼 Zine workshop: What exactly are zines and what do they have to do with feminism? After a brief introduction to the medium of zines, we will provide instructions and materials. Together, we will take the time to explore the topic of feminist resistance. On eight pages of paper, we want to translate ideas, feelings, and energy into words and images.

🎤 If you like, you can display the finished zine at the Feminist Book Fair in April!

📚 Feminist book flea market: We have sorted through our shelves and are bringing our (former) favorites to the Groni. Feel free to bring your own feminist books to swap.

🍽 The Küfa starts at 7:00 p.m. ✍🏼 The workshop starts at 8:00 p.m. 🌈 All genders welcome.

📢 Donations from the evening will go to the Feminist Book Fair Berlin.

Feministische Buchmesse Berlin
➡️ febumebe.noblogs.org
➡️ @febume_Berlin

📅 02.03.2026
⏰ 19.00 Uhr
📍Groninger Straße 50, 13347 Berlin
➡️ t.me/groni_50
➡️ https://groni50.org/⁩

Nach langer Winterpause ist unsere monatliche Küfa zurück! Euch erwarten veganes Moussaka und Inputs vom Stadtteilkomitee Wedding und Shut Elbit Down zum Engagement gegen Waffenproduktion im Wedding und anderswo. 

📽️Außerdem zeigt die Küfa-Gruppe den Film „To Kill a War Machine“. Der Dokumentarfilm thematisiert direkte Aktionen der Gruppe Palestine Action gegen den Waffenhersteller Elbit System in Großbritannien.

🍽️ Küfa ab 19 Uhr. Um 20 Uhr folgen Inputs und der Film (2025, 110 Minuten, englische Originalversion).

📢 Die Spenden des Abends gehen an das Stadtteilkomitee Wedding

📅 02.02.2026
⏰ 19 Uhr
📍Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding Infos zu Barrieren

➡️https://t.me/groni_50

//

After a long winter break, our monthly Küfa is back! You can look forward to vegan moussaka and input from the Wedding District Committee and Shut Elbit Down on their campaign against arms production in Wedding and elsewhere.

📽️The Küfa group will also be showing the film “To Kill a War Machine.” This documentary focuses on direct actions by the group Palestine Action against the arms manufacturer Elbit System in the UK.

🍽️ Küfa starts at 7 p.m. Inputs and the film (2025, 110 minutes, original English version) follow at 8 p.m.

📢 Donations from the evening will go to the Wedding District Committee.

📅 February 2, 2026
⏰ 7 p.m.
📍Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding Information about barriers
➡️https://t.me/groni_50

Die letzte Küfa des Jahres steht vor der Tür. Wir starten am 01. Dezember um 19 Uhr. Um 20 Uhr schauen wir den Film „Die Freiheit des Erzählens – Das Leben des Gad Beck“ (Dt. mit engl. UT) und diskutieren diesen im Anschluss mit den Filmemachern Carsten Does und Robin Cackett.

Wir freuen uns, Euch und die Filmemacher bei der Filmvorführung zu begrüßen und gemeinsam ins Gespräch zu kommen.

Das Essen ist wie immer vegan. Es gibt japanisches Curry (Karē Raisu).

📅 01.12.2025, ⏰ 19 Uhr
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding
➡ https://t.me/groni_50
➡ https://groni50.org/

📢 english below

❤️‍🔥❤️‍🔥 SOLI PARTY ❤️‍🔥❤️‍🔥

📅 15.11.2025
⏰ ab 21 Uhr
📍 Groninger Straße 50, 13347 Berlin

Seit 45 Jahre gibt es ein kollektives Zusammenleben in unserem Hausprojekt, das wollen wir mit euch feiern!

✨ Am Samstag den 15. November startet der Einlass ab 21 Uhr – Eintritt auf Spendenbasis.

🪩 Musik gibt es auf zwei Floors – es wird ein wilder Mix aus °deep dubstep°°hyperpop°°pop/rock/hiphop°°trash/punk°°techno°

🎙️ Außerdem geht ne fette Karaoke Session in einer der coolsten Küchen der Welt, Kicker, krass leckere Küfa und eine Bier-/Longdrinkbar stehen bereit.

✊ Die Soli-Einnahmen des Abends für Eintritt, Essen & Co gehen als Support raus in die Welt von Brandenburg, Brasilien, Kongo bis Palästina. Mehr Infos findet ihr vor Ort.

❤️‍🔥❤️‍🔥 SOLI PARTY ❤️‍🔥❤️‍🔥

45. HOUSE BIRTHDAY – Groni 50

• Collective living instead of armament in Wedding-

📅 15.11.2025
⏰ from 9pm
📍Groninger Straße 50, 13347 Berlin

For 45 years we’ve been living collectively in our house project. Thats what we want to celebrate with you!

✨ On Saturday 15th of november, entry starts at 9pm – on donation basis.

🪩 Music will be played on two floors – it’ll be a wild mix of °deep dubstep°°hyperpop°°pop/rock/hiphop°°trash/punk°°techno°

🎙️ Moreover, there’s going to be a big karaoke session in one of the coolest kitchens of the world, table football, really delicious food and a beer and longdrink bar.

✊ The donations collected from entry, food, drinks etc. will support different initiatives around the world from Brandenburg, Brazil, Congo to Palestine. More information on-site.

📽️ Wir möchten Euch gerne am kommenden Montag, den 3. November zu unserer vorletzten Küfa des Jahres einladen. Dazu zeigen wir den Film „The Spies, who ruined our lives“ über britische Polizeispitzel, die europaweit linke Gruppen unterwanderten. Dies wurde erst bekannt, als 2010 der Polizeispitzel Mark Kennedy aufflog. Auch der in Berlin lebende Jason Kirkpatrick musste feststellen, dass er von seinem vermeintlichen Freund und Genossen ausspioniert worden war. Im seinem Film kommen zahlreiche weitere betroffene Aktivist*innen zu Wort.

🍽️ Wie gewohnt startet die Küfa um 19 Uhr. Es gibt vegane Bolo mit Salat und zum Nachtisch Schokopudding. Ab 20 Uhr zeigen wir den Film (2024, 90 Minuten, englische Originalversion). Die Einnahmen der Küfa spenden wir an unsere Genoss*innen vom Interbüro, die aktuell auf weitere Fördermitgliedschaften angewiesen sind.

📆 03.11.2025
⏰ 19 Uhr
📍Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding Infos zu Barrieren

➡️https://t.me/groni_50

//

📽️ We would like to invite you to our penultimate Küfa of the year on Monday, November 3. We will be showing the film “The Spies, who ruined our lives” about British police informants who infiltrated left-wing groups across Europe. This only came to light in 2010 when police informant Mark Kennedy was exposed. Jason Kirkpatrick, who lives in Berlin, also discovered that he had been spied on by his supposed friend and comrade. Numerous other affected activists have their say in his film.

🍽️ As usual, the Küfa starts at 7 p.m. There will be vegan bolo with salad and chocolate pudding for dessert. We will show the film (2024, 90 minutes, original English version) at 8 p.m. We will donate the proceeds from the Küfa to our comrades at Interbüro, who are currently in need of additional supporting memberships.

📆 November 3, 2025
⏰ 7 p.m.
📍Groninger Straße 50, 13347 Berlin Wedding Information about barriers
➡️https://t.me/groni_50

Nach Gesprächen innerhalb des Hauses, aber auch mit den Filmemachern und Angehörigen der Mitglieder der jüdischen Widerstandsgruppe „Chug Chaluzi“, kündigen wir nun den neuen Termin für unsere verschobene Küfa an. Sie startet am 01. Dezember um 19 Uhr. Um 20 Uhr schauen wir den Film „Die Freiheit des Erzählens – Das Leben des Gad Beck“ (Dt. mit engl. UT) und diskutieren diesen im Anschluss mit den Filmemachern Carsten Does und Robin Cackett. Wir freuen uns sehr, dass diese bei unserer Küfa anwesend sein werden.

Zugleich möchten wir deutlich machen, dass wir von der Art und Weise, wie über unsere Entscheidung als Hausgemeinschaft, die Küfa zu verschieben, auf verschiedenen Kanälen berichtet wurde, irritiert und befremdet sind. Es ging zu keinem Zeitpunkt darum, den Film nicht zu zeigen.

Umso mehr freuen wir uns, euch bei der Filmvorführung zu begrüßen und gemeinsam ins Gespräch zu kommen.

➡️ https://t.me/groni_50
➡️ https://groni50.org/

Die für heute Abend geplante Veranstaltung hat innerhalb der Groni 50 zu verschiedenen Diskussionen geführt, vor allem bezüglich der zionistischen Ausrichtung der jüdischen Widerstandsgruppe, die sich hier im Haus während der Nazizeit versteckt und organisiert hat. Wir haben als Hausgemeinschaft beschlossen, dass wir dieses Thema an einem anderen Datum und mit mehr Vorbereitungszeit öffentlich diskutieren wollen. Heute zeigen wir uns solidarisch mit dem Streik für Palästina, und die Küfa entfällt.